开学通知 2025

尊敬的家长朋友、亲爱的同学们：

       我校新学期定于 9 月 6 日星期六开学

       为了开学第一天能顺利进行，请做好以下准备工作：

       请登录注册网站确认自己（孩子）的课程信息        https://www.sbcclny.org/my-ur-account/

       上课时间：

      上午班上课时间为:10:00AM-11:50AM。B10班 9:00AM-11:50AM。       

      无兴趣班（10月份开始）

      下午班上课时间为:1:00PM-2:50PM。B10班 1:00PM-3:50PM.

     上课地点：

      纽约大学石溪分校 Social And Behavioural Science Building 

Dear Parents and Students：

       SBCCL school year 2025 will start on Saturday Sep. 6th.

       Please prepare for your first class:

       Login to class registration website to double check students registered courses: https://www.sbcclny.org/my-ur-account/

       Class Time：

      Morning class :10:00-11:50AM (except B10 9:00AM-11:50AM。       

      Enrichment class not started yet. (Will start in Oct.)

      Afternoon class:1:00-2:50PM。(except B10 1:00PM-3:50PM).

     Classroom Location：

      Social And Behavioural Science Building in Stony Brook Univ.

    其它事项：

    请提前10分钟到校，找到自己的教室。

    准备好书包，铅笔、圆珠笔等，水，零食等等。

    课本打开包装后将不能退还 （退课或更换年级）。

    有什么问题可以咨询前台值班校委。在上课期间有什么问题，可以请助教和老师提供帮助。

    请不要在走廊奔跑和大声喧哗。不要摇晃或敲打贩卖机。

    上下电梯、楼梯注意安全。

    谢谢大家的配合，期待与您的见面！

    Others：

    Please get to school 10 minutes earlier to find classroom.

    Bring your backpack, pencil, water, snack, etc.

    You can't return the books after unpack (in case of withdraw class).

    Any questions please ask the front desk, there will be board members to help. You can also ask questions to teacher and teaching assistant.

    Please don't run and shout in the building. 

    Please pay attention not to damage anything in the building, like vending machine, classroom and bathroom facilities, etc.

    Be careful when using the elevator, pay attention to safety.

    Thank you for your cooperation, we look forward to meeting with you!