2025 spring carnival游园会

2025蛇年新春游园会征集赞助和捐款

石溪中文学习中心（SBCCL），又称石溪中文学校，是一个非盈利组织。  是由杜致礼女士（诺贝尔奖获得者杨振宁博士的已故夫人），与石溪大学和Brookhaven国家实验室部分成员共同发起，于1972年正式成立。目前开设24个普通汉语班和15个兴趣班以及2个课后俱乐部，学生人数超过300人。欲了解更多课程详情，请访问石溪中文学校官方网站 www.sbcclny.com

为庆祝2025年中国农历新年，我们将于2025年2月1日（星期六）上午10点至下午3点在石溪大学Dallas Bauman中心举办2025蛇年新春游园会。 活动期间不仅安排了丰富有趣的互动游戏，还将呈现本校师生·带来的精彩表演。  我们诚挚邀请社会各界慷慨捐款和赞助， 您的支持将帮助本次活动顺利举办， 并增添更多欢快与活力。 如无特殊要求，赞助商（捐赠者）的姓名和/或联系信息将刊登在节目手册中以示感谢。 

金牌赞助商：500 美元及以上

白银赞助商：$300 - $499

铜牌赞助商：$100 - $299

提及：低于 100 美元的任何金额

请通过 Zelle 将捐款发送至 sbccl123@gmail.com，并在备注部分注明您的姓名或公司名称，或将支票发送至：PO Box 261, East Setauket, NY 11733 (抬头为：Center for Chinese Language Learning at Stony Brook)。 您也可通过实现中文学校网站进行捐款

请将您的公司名称、业务性质和联系信息（您的全名或个人赞助商的姓名）发送至 ccl_board@sbcclny.com

节目册冠名截止日期为2025年1月25日

Call for sponsorship and donation for 2025 Chinese New Year Celebration

Center for Chinese Language Learning at Stony Brook (SBCCL), also known as Stony Brook Chinese School, is a non-for-profit organization.  It was initiated by Ms. Chin-Li TU (late Sprouse of Nobel laureate Dr. Chen-Ning Yang) and some other staff at Stony Brook University and Brookhaven National Laboratory, and was officially founded in 1972.  SBCCL currently offers 24 regular Chinese classes and 15 enrichment classes, with over 300 students. To lean more about our mission and our offered classes, please visit our website @ www.sbcclny.com

To celebrate 2025 Chinese Lunar New Year, we will host a Lunar New Year Carnival on February 1, 2025 (Saturday) from 10AM to 3PM at Dallas Bauman Center of Stony Brook University, including the performances by SBCCL students, games and fun activities.  We are seeking for individual and corporate sponsors and donors to make this event held smoothly with more joy and activities.  We will list the sponsors’ names and/or contact information in the event program booklet. 

GOLD sponsor: $500 and more

SILVER sponsor: $300 - $499

BRONZE Sponsor: $100 - $299

Mentioned:  Any amount less than $100

Please send your donation via Zelle to sbccl123@gmail.com and state your name or your company’s name in the note section or send your check to: PO Box 261, East Setauket, NY 11733 (payable to Center for Chinese Language Learning at Stony Brook). You can also donate from SBCCL website.

Please send your company name, nature of business and contact information (your full name or the name you choose in case of the individua sponsors) to ccl_board@sbcclny.com

The deadline for the name listing is January 25, 2025

Donation Now！

2025蛇年新春游园会征集赞助和捐款

石溪中文学习中心（SBCCL），又称石溪中文学校，是一个非盈利组织。  是由杜致礼女士（诺贝尔奖获得者杨振宁博士的已故夫人），与石溪大学和Brookhaven国家实验室部分成员共同发起，于1972年正式成立。目前开设24个普通汉语班和15个兴趣班以及2个课后俱乐部，学生人数超过300人。欲了解更多课程详情，请访问石溪中文学校官方网站 www.sbcclny.com

为庆祝2025年中国农历新年，我们将于2025年2月1日（星期六）上午10点至下午3点在石溪大学Dallas Bauman中心举办2025蛇年新春游园会。 活动期间不仅安排了丰富有趣的互动游戏，还将呈现本校师生·带来的精彩表演。  我们诚挚邀请社会各界慷慨捐款和赞助， 您的支持将帮助本次活动顺利举办， 并增添更多欢快与活力。 如无特殊要求，赞助商（捐赠者）的姓名和/或联系信息将刊登在节目手册中以示感谢。 

金牌赞助商：500 美元及以上

白银赞助商：$300 - $499

铜牌赞助商：$100 - $299

提及：低于 100 美元的任何金额

请通过 Zelle 将捐款发送至 sbccl123@gmail.com，并在备注部分注明您的姓名或公司名称，或将支票发送至：PO Box 261, East Setauket, NY 11733 (抬头为：Center for Chinese Language Learning at Stony Brook)。 您也可通过实现中文学校网站进行捐款

请将您的公司名称、业务性质和联系信息（您的全名或个人赞助商的姓名）发送至 ccl_board@sbcclny.com

节目册冠名截止日期为2025年1月25日

Call for sponsorship and donation for 2025 Chinese New Year Celebration

Center for Chinese Language Learning at Stony Brook (SBCCL), also known as Stony Brook Chinese School, is a non-for-profit organization.  It was initiated by Ms. Chin-Li TU (late Sprouse of Nobel laureate Dr. Chen-Ning Yang) and some other staff at Stony Brook University and Brookhaven National Laboratory, and was officially founded in 1972.  SBCCL currently offers 24 regular Chinese classes and 15 enrichment classes, with over 300 students. To lean more about our mission and our offered classes, please visit our website @ www.sbcclny.com

To celebrate 2025 Chinese Lunar New Year, we will host a Lunar New Year Carnival on February 1, 2025 (Saturday) from 10AM to 3PM at Dallas Bauman Center of Stony Brook University, including the performances by SBCCL students, games and fun activities.  We are seeking for individual and corporate sponsors and donors to make this event held smoothly with more joy and activities.  We will list the sponsors’ names and/or contact information in the event program booklet. 

GOLD sponsor: $500 and more

SILVER sponsor: $300 - $499

BRONZE Sponsor: $100 - $299

Mentioned:  Any amount less than $100

Please send your donation via Zelle to sbccl123@gmail.com and state your name or your company’s name in the note section or send your check to: PO Box 261, East Setauket, NY 11733 (payable to Center for Chinese Language Learning at Stony Brook). You can also donate from SBCCL website.

Please send your company name, nature of business and contact information (your full name or the name you choose in case of the individua sponsors) to ccl_board@sbcclny.com

The deadline for the name listing is January 25, 2025

Donation Now！